Le blog à Luc

Ouais, Luc a son blog. Et toc!
  • Home
  • A propos

« … Et puis quelques Chinois en guise de cousins. »

Published by luc on juillet 24, 2009 07:04 am under aquarelle, collage, correspondance, dessin, E'ville fragments, entre parenthèse (...etc.)., fragments, gouache, hotels, lavis, les carnets, rapport au sol, technique mixte



Après l’ouverture des marchés on les avait vu débarquer,
petit à petit, avec peu de « na-na-des-manières » quant à l’habitat,
s’installant entre quatre murs et deux tôles avec leur petite famille en faisant leurs petits business sans demander son reste à personne.
Entre eux, les expat’ sortaient des blagues douteuses du style « j’nem pas çà », ou « … Vont marcher à la baguette! » et encore « où y a de la Yen , y a pas d’plaisir »…
(Vieux fonds racistes fleurant son « Buck Danny » des années ’50, avec « ces sales faces de citron », etc. Chères à Charlier et Hubinon via les « Jerry Tumbler et Sonny Tuckson réunis ».)
Ma mère, qui n’était pas douée pour les langues, avait le chic pour intégrer la culture du « presque soleil levant » avec force gestes…
Et sabir de swahili (?… Comprenne qui pourra!); toujours est-il que notre nouvelle voisine avait craché le morceau et les recette avec.
La tolérance et le métissage passait par la cuisine.
Et, après tout, on avait appris à en faire… Des nems.
C’était bon!…
Les mômes étaient à croquer.
nota bene: j’en avais déjà parlé ici

9 Comments so far

  1. Loïs de Murphy on juillet 24th, 2009

    Je ne suis pas visuelle, tu peux m’expliquer ce que tu as fait sur la première illustration s’il te plaît ?

  2. luc on juillet 24th, 2009

    @L°: oui.O)
    * * *
    {re @L°:.. C’est un lavis à l’encre de chine (sic), acrylique et gouache, avec des collages de photocopies ça et là, et l’original mesure 100 cm x 75 cm, d’où (avec la réduction) une impression « photographique » de la scène}.

  3. Loïs de Murphy on juillet 24th, 2009

    J’ai peur de comprendre : tu l’as dessiné au départ ?

  4. luc on juillet 24th, 2009

    @L°: ben voui. C’est à ça que je sers, non?

  5. la dame on juillet 24th, 2009

    et quid du dortoir d’un pasteur missionnaire, circa 1918 ? un souvenir de sieste pas trop sage ?

  6. Sylvaine on juillet 24th, 2009

    Buck et ses n’ems au citron je suis (suivre) encore et c’est bien réduit : on compterait les grains de riz et la tolérance…en plus j’adorais ses BD…
    http://www.papier.jp/Book/BUCK DANNY/BUCK DANNY (1)/BUCK-DANNY-1-s12.jpg
    Mais la sieste…m’échappe définitivement…tu cherches du repos ou un logement
    avec ou sans moustiquaire ?

  7. Loïs de Murphy on juillet 24th, 2009

    Il me tue ce garçon ! quand je serai riche et célèbre je t’achèterai ce type d’œuvre.

  8. zoë on juillet 24th, 2009

    « Les mômes étaient à croquer ». Euh! Amin Dada n’était pas ton cousin?

  9. luc on juillet 25th, 2009

    @la dame: vieux croquis ressorti pour la circonstance…
    Mais de là à dire que le pasteur, pendant la sieste, partageait des nems avecque…
    Non, je ne l’écrirai pas;O)
    @Sylvaine: nous étions jeunes alors… Et pour la sieste MPTDR!
    @L°: tu sais, je le connais, il est très abordable pour quelqu’un qui partage son temps entre la Californie et MonacoO)
    @Z°ë: ah-oui-oui-oui-vraiment.
    (j’ai honte, je sors!)

Posting your comment.